Commande de Nono : LAN Di'ai

FandAsie : Musique, cinéma et littérature asiatiques

Bienvenue à toi, honorable visiteur, sur mon humble blog...

Humeur du mois

ENFIN !!!!!!!
HK VIDEO s'est enfin décidé à sortir le magnifique, sublimissime, génialissime The Lovers en DVD... enfin !!!!
Magnifique hasard, j'étais en train de vous préparer une série d'articles et de surprises sur ce film du non moins génial Tsui HARK. ^_^
Hasard quand tu nous tiens...

Retard quand tu nous tiens... lol
M'enfin, il ne faut jamais désespérer. En effet, trois nouvelles adaptations sont prêtes à être mises en ligne, et cinq autres sont en gestation. ^_^
Pourquoi attendre pour les mettre en ligne ?... Comme je l'ai indiqué dans l'humeur du mois d'Août, je suis en train d'élaborer une nouvelle catégorie où seront réunies toutes les adaptations. Ayant une idée très précise de sa forme, je peine à la mettre en place de façon satisfaisante... mais je ne désespère pas de trouver LA solution... ^_^
Et également en cours la traduction d'un autre extrait de la série Monkey King II, truculent à souhait, mais pas évident à traduire car en cantonais...
J'ai également, en projet, de vous expliquer le travail accompli lors d'une adaptation, avec la chanson d'Andy LAU Chang Yan Dao - Paroles ordinaires, qui s'est avéré très difficile à adapter.
Je dois également avouer que je consacre un certain temps, pour ne pas dire un temps certain à regarder la série Monkey King II, et forcément on ne peut pas tout faire... ^.-

Bien entendu, et toujours d'actualités :
- Vos noms en chinois : ici, vous pouvez demander la réalisation d'une "calligraphie" en chinois de votre nom, mais vous pouvez également demander un mot ( à l'image des mots qui illustrent ce blog ) pour vos propres sites ou votre ordinateur ;
- Le Livre d'Or : où vous pouvez laisser une petite trace de votre passage, me faire part de vos suggestions afin d'améliorer ce blog, me poser des questions ou me proposer des idées d'articles.

Petite nouveauté apparue courant Août :
- Une carte indiquant l'origine de mes honorables visiteurs.

Merci à tous mes honorables visiteurs ! ^_^
À tôt ou tard ^.-
Yume

Recherche

Recommander

Cliquez ici pour recommander ce blog

Lundi 19 mars 2007

La calligraphie "LAN Di'ai" est composée du caractère "LAN" qui signifie orchidée et des caractères "Di" et "ai" que l'on pourrait traduire par "amour de l'Impératrice".

La prononciation est : Lane Di-aïe.

Par convention, le premier caractère correspond au nom de famille, et le ou les deux caractère(s) suivant(s) au prénom.

Voici la calligraphie :

Et voici les liens directs pour copier l'image : LAN Di'ai.

N'hésitez pas à demander des modifications si elle ne vous plaisait pas ! ^.-

par Yume publié dans : Vos noms en chinois
recommander

Commentaires

j'aime trop l'écriture!je sais pas mais ça a un charme fou

commentaire n° : 1 posté par : salma (site web) le: 19/03/2007 22:45:22

et oui... ^_^

Yume

réponse de : Yume (site web) le: 20/03/2007 23:19:15

Rebonjour,

C'est super je te remercie.C'est vraiment la signification de RADIA!

Tchao

commentaire n° : 2 posté par : Nono le: 24/03/2007 14:23:14

De rien... ^_^

Yume

réponse de : Yume (site web) le: 24/03/2007 17:14:28

Je voudrais ecrire mon nom en chinois c'est super et c'est LEMAI Sarah merci xie xie ^_^

commentaire n° : 3 posté par : Lemai Sarah (site web) le: 18/10/2007 21:03:12

pouver vous mecrire mon prenon en chinoi silvouplai

mon prenon es

cynthia

pouver vous aussi mecrire

la chtite du 91

merci davanc

commentaire n° : 4 posté par : BOULET (site web) le: 13/02/2008 16:18:44

Salut !
je suis tombé sur ton site par hassard, c'et super ce que tu fait !
pouré tu m'écrire et me dire la signification de :
Sophie

puis, darkfairy
stp ? (à la verticale les kanji en noir et un fond blanc)
je te remerçie beaucoup !!!

commentaire n° : 5 posté par : darkfairy007 le: 09/05/2008 09:50:24