Le Voyage en Occident ou Le Roi-Singe .
Voici l'une des histoires les plus connues en Chine !
Elle raconte les aventures d'un moine,
Huin Tsang, aussi appelé
Tripitaka, parti en Inde chercher les écritures sacrées du Bouddhisme. Il est accompagné par des personnages haut en couleur : le roi-singe
SUN Wu-K'ung, le
Pourceau - un homme à la tête de cochon -,
Sablon - un géant au collier de crâne humain - recrutés sur l'ordre de
Kouan-Yin, bodhisattva de la Compassion.
Issue de légendes orales, cette histoire fut finalement écrite par
WOU Tch'eng-En au XVIème siècle de notre ère.
Les héros de cette histoire inspirèrent nombres de films, de séries, d'opéras chinois et même de mangas japonais ! En effet,
Sangoku de la série
Dragon Ball ressemble étrangement à
SUN Wu-K'ung. Goinfre invétéré, il se bat, comme le Roi-Singe, avec un bâton qui grandit à volonté et se déplace sur un nuage. Il a un compagnon qui ressemble au
Pourceau. Et surtout il se transforme en singe !!!!
Ne dirait-on pas Sangoku ? Le manga
Saiyuki de
Hayato Date est également une adaptation de cette légende chinoise.
SUN Wu-K'ung, le Pourceau, Sablon et Tripitaka version gunfighters ! .
À lire : -
Le singe pèlerin, ou le pèlerinage d'Occident, de
WOU Tch'eng-En, éd. Petite bibliothèque Payot ;
-
Le Roi des Singes, éd. GRÜND ;
-
L'épopée du Roi Singe, éd. Casterman :
.
À voir : -
Le Roi Singe, de
Stephen CHOW, HK Vidéo :
coffret 2 DVD -
Saiyuki, de
Hayato Date, Déclic images.